{"id":3387,"date":"2022-09-08T13:37:29","date_gmt":"2022-09-08T11:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.menorcarent.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-10-15T10:40:07","modified_gmt":"2026-10-15T08:40:07","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.menorcarent.com\/fr\/politique-de-confidentialite.htm","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3387\" class=\"elementor elementor-3387 elementor-54\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3bd41afa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3bd41afa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e17e371\" data-id=\"2e17e371\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f3ab404 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f3ab404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette politique explique comment les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur www.menorcarent.com, lors d&rsquo;une demande d&rsquo;information et de la r\u00e9servation ou location d&rsquo;un v\u00e9hicule. Le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et la loi organique espagnole 3\/2018 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles et \u00e0 la garantie des droits num\u00e9riques (LOPDGDD) s&rsquo;appliquent.<\/p><h2>1. Responsable du traitement<\/h2><p><strong>EASYMENORCARENT RENT, S.L. (Menorcarent)<\/strong><br \/>Num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale : B57134082.<br \/>Adresse : C\/ Santa Victoria, 33, 07701 Mah\u00f3n, Menorca, Illes Balears, Espagne.<br \/>Contact pour la protection des donn\u00e9es et l&rsquo;exercice des droits : <a href=\"mailto:info@menorcarent.com\">info@menorcarent.com<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement contacter menorcarent@gmail.com ou \u00e9crire \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e.<\/p><h2>2. MyBooking : plateforme de r\u00e9servation et sous-traitant<\/h2><p>Menorcarent utilise <strong>MyBooking<\/strong> pour g\u00e9rer les r\u00e9servations et les donn\u00e9es des clients, conducteurs et contrats enregistr\u00e9es sur cette plateforme, y compris les documents transmis dans l&rsquo;espace de r\u00e9servation et les informations de gestion des paiements.<\/p><p>Le fournisseur est <strong>KARYASALA SLU (MyBooking)<\/strong>, num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale B02838894, situ\u00e9 \u00e0 Avda. des Campverd, P37-46, 07730 Alaior, Illes Balears, Espagne. Contact : <a href=\"mailto:info@mybooking.es\">info@mybooking.es<\/a> ; t\u00e9l\u00e9phone +34 637 70 13 74.<\/p><p>Pour les donn\u00e9es de nos clients g\u00e9r\u00e9es sur la plateforme, MyBooking intervient en tant que <strong>sous-traitant pour le compte de Menorcarent<\/strong>. Son r\u00f4le comprend les traitements n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture du service technologique souscrit, suivant les instructions du responsable du traitement. Cette intervention ne rend pas MyBooking responsable de la location et ne remplace pas Menorcarent comme responsable du traitement. Les demandes concernant les donn\u00e9es d&rsquo;une r\u00e9servation doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 Menorcarent, qui coordonnera avec MyBooking les actions n\u00e9cessaires.<\/p><h2>3. Donn\u00e9es trait\u00e9es et leur origine<\/h2><p>Selon le service demand\u00e9, sont trait\u00e9es les donn\u00e9es d&rsquo;identification et de contact ; les informations des conducteurs et du permis de conduire ; les documents n\u00e9cessaires pour v\u00e9rifier l&rsquo;identit\u00e9 et les conditions de location ; la signature et les donn\u00e9es du contrat ; les dates, le v\u00e9hicule, la remise et la restitution ; la facturation, le statut du paiement et les r\u00e9f\u00e9rences des op\u00e9rations ; ainsi que les communications et informations concernant les incidents et r\u00e9clamations. La navigation peut g\u00e9n\u00e9rer des donn\u00e9es techniques, telles que l&rsquo;adresse IP et les journaux de s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p>Les donn\u00e9es proviennent de vous, de vos communications et de l&rsquo;utilisation des formulaires et de l&rsquo;espace de r\u00e9servation. Si une autre personne effectue la r\u00e9servation, elles peuvent provenir de cette personne, y compris les informations des conducteurs suppl\u00e9mentaires. Fournissez uniquement des donn\u00e9es pertinentes, exactes et \u00e0 jour, et informez les personnes dont vous transmettez les donn\u00e9es.<\/p><h2>4. Finalit\u00e9s et bases juridiques<\/h2><ul><li><strong>Demandes, devis, r\u00e9servations et location :<\/strong> r\u00e9pondre aux demandes, v\u00e9rifier les conditions de conduite, conclure le contrat, g\u00e9rer les paiements, remises, restitutions et communications du service. Base juridique : mesures pr\u00e9contractuelles demand\u00e9es et ex\u00e9cution du contrat (art. 6.1.b RGPD).<\/li><li><strong>Obligations l\u00e9gales :<\/strong> facturation, comptabilit\u00e9, obligations fiscales, enregistrement et communication des donn\u00e9es exig\u00e9es par la r\u00e9glementation applicable \u00e0 la location de v\u00e9hicules, notamment le d\u00e9cret royal espagnol 933\/2021. Base juridique : respect des obligations l\u00e9gales (art. 6.1.c RGPD).<\/li><li><strong>S\u00e9curit\u00e9 et d\u00e9fense des droits :<\/strong> pr\u00e9venir les utilisations abusives et la fraude, g\u00e9rer les incidents et pr\u00e9senter ou d\u00e9fendre des r\u00e9clamations. Base juridique : int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de Menorcarent \u00e0 prot\u00e9ger ses services et ses droits, mis en balance avec les droits des personnes concern\u00e9es (art. 6.1.f RGPD).<\/li><li><strong>Communications commerciales :<\/strong> avec votre consentement ou, lorsque la LSSI espagnole le permet, au sujet de nos propres services similaires \u00e0 ceux pr\u00e9c\u00e9demment souscrits. Vous pouvez retirer votre consentement ou vous opposer \u00e0 tout moment, sans effet sur la location.<\/li><\/ul><p>Les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la conclusion du contrat ou au respect des obligations l\u00e9gales sont obligatoires : sans elles, il peut \u00eatre impossible de traiter la r\u00e9servation ou de fournir le service. Les donn\u00e9es facultatives et le consentement commercial ne sont pas des conditions de location.<\/p><h2>5. Destinataires et prestataires<\/h2><p>Outre MyBooking, les prestataires n\u00e9cessaires d&rsquo;h\u00e9bergement web, de maintenance, de communications et de conseil professionnel peuvent acc\u00e9der aux donn\u00e9es dans la mesure requise par leurs services et sous les obligations de protection des donn\u00e9es correspondantes. Les donn\u00e9es n\u00e9cessaires peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es aux \u00e9tablissements financiers et prestataires de paiement pour g\u00e9rer les op\u00e9rations, aux assureurs lorsqu&rsquo;un incident le n\u00e9cessite, et aux administrations publiques, autorit\u00e9s ou tribunaux en cas d&rsquo;obligation l\u00e9gale ou pour traiter une r\u00e9clamation. Les donn\u00e9es personnelles ne sont pas vendues.<\/p><h2>6. Paiements et documents<\/h2><p>Utilisez la passerelle pr\u00e9vue pour les paiements par carte et l&rsquo;espace de r\u00e9servation pour les documents demand\u00e9s. Ne saisissez pas de num\u00e9ros complets de carte, de codes CVV, de mots de passe ou d&rsquo;informations inutiles dans les notes, formulaires de demande ou conversations avec l&rsquo;assistant du site. La gestion d&rsquo;une r\u00e9servation peut inclure le montant, le statut du paiement et les r\u00e9f\u00e9rences ou justificatifs de l&rsquo;op\u00e9ration.<\/p><h2>7. Dur\u00e9es de conservation<\/h2><p>Les donn\u00e9es de r\u00e9servation et de contrat sont conserv\u00e9es pendant la relation contractuelle, puis pendant les d\u00e9lais l\u00e9gaux et de prescription des responsabilit\u00e9s applicables. Les documents commerciaux et comptables sont conserv\u00e9s pendant six ans \u00e0 compter de la derni\u00e8re \u00e9criture comptable, sous r\u00e9serve d&rsquo;autres dur\u00e9es l\u00e9galement applicables. Les donn\u00e9es du registre informatique exig\u00e9 par le d\u00e9cret royal 933\/2021 sont conserv\u00e9es pendant trois ans apr\u00e8s la fin du service.<\/p><p>Les demandes sans conclusion d&rsquo;un contrat sont conserv\u00e9es le temps n\u00e9cessaire pour y r\u00e9pondre et g\u00e9rer les responsabilit\u00e9s \u00e9ventuelles. Les donn\u00e9es destin\u00e9es aux communications commerciales sont utilis\u00e9es jusqu&rsquo;au retrait de votre consentement ou \u00e0 votre opposition ; le minimum d&rsquo;informations n\u00e9cessaire pour respecter ce choix est conserv\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Les documents d&rsquo;identit\u00e9 ne doivent pas \u00eatre conserv\u00e9s au-del\u00e0 du temps n\u00e9cessaire \u00e0 leur finalit\u00e9. \u00c0 l&rsquo;expiration des d\u00e9lais, les donn\u00e9es doivent \u00eatre effac\u00e9es ou, lorsque la loi l&rsquo;exige, bloqu\u00e9es.<\/p><h2>8. Services technologiques et transferts internationaux<\/h2><p>L&rsquo;utilisation de services technologiques de communications, de navigation ou d&rsquo;assistance peut impliquer un traitement hors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Lorsqu&rsquo;un transfert international intervient, il doit \u00eatre couvert par une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation ou par les garanties et conditions pr\u00e9vues par le RGPD. Vous pouvez demander \u00e0 info@menorcarent.com des informations sur les prestataires concern\u00e9s, la destination des donn\u00e9es et les garanties applicables \u00e0 votre traitement.<\/p><h2>9. Vos droits<\/h2><p>Vous pouvez demander l&rsquo;acc\u00e8s, la rectification, l&rsquo;effacement et la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es, la limitation du traitement et vous opposer au traitement dans les cas pr\u00e9vus par le RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sans affecter la lic\u00e9it\u00e9 des traitements ant\u00e9rieurs. Pour exercer vos droits, \u00e9crivez \u00e0 info@menorcarent.com ou \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e en pr\u00e9cisant votre demande. Des informations suppl\u00e9mentaires pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 ne seront demand\u00e9es que si n\u00e9cessaire.<\/p><p>Si vous estimez que le traitement porte atteinte \u00e0 vos droits, vous pouvez d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;<strong>Agence espagnole de protection des donn\u00e9es (AEPD)<\/strong> : <a href=\"https:\/\/www.aepd.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.aepd.es<\/a>.<\/p><h2>10. Cookies, demandes en ligne et s\u00e9curit\u00e9<\/h2><p>Les cookies et technologies de navigation sont d\u00e9crits dans la <a href=\"https:\/\/www.menorcarent.com\/politica-cookies.htm\">Politique de cookies<\/a>. Lorsqu&rsquo;une technologie n\u00e9cessite un consentement, celui-ci doit \u00eatre recueilli sp\u00e9cifiquement. La lecture de cette politique ne vaut pas consentement \u00e0 la publicit\u00e9 ou aux cookies facultatifs.<\/p><p>Si vous utilisez les formulaires ou l&rsquo;assistant du site, le contenu de vos demandes sera trait\u00e9 pour y r\u00e9pondre. \u00c9vitez de fournir des donn\u00e9es sensibles ou des documents non demand\u00e9s. Les mesures de s\u00e9curit\u00e9 doivent \u00eatre adapt\u00e9es \u00e0 la nature des donn\u00e9es et aux risques du traitement ; aucune plateforme ne peut garantir un risque nul.<\/p><h2>11. Mises \u00e0 jour<\/h2><p>Cette politique pourra \u00eatre actualis\u00e9e pour refl\u00e9ter les changements des services ou de la r\u00e9glementation. Vous pouvez demander des pr\u00e9cisions sur toute rubrique \u00e0 info@menorcarent.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette politique explique comment les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur www.menorcarent.com, lors d&rsquo;une demande d&rsquo;information et de la r\u00e9servation ou location d&rsquo;un v\u00e9hicule. Le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et la loi organique espagnole 3\/2018 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles et \u00e0 la garantie des droits num\u00e9riques (LOPDGDD) s&rsquo;appliquent. 1. Responsable du traitement EASYMENORCARENT<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3387","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.menorcarent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.menorcarent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.menorcarent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menorcarent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menorcarent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3387"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.menorcarent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18010,"href":"https:\/\/www.menorcarent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3387\/revisions\/18010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.menorcarent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}